Entre los 35 discursos de Trump que cubrí, éste se destacó ayer de comenzar.
Nota del editor: Este es un relato en primera persona de un periodista de Epoch Times que cubrió el intento de crimen del expresidente Donald Trump el 13 de julio.
BUTLER, Pensilvania–Temblando bajo una mesa de madera, estaba solo, atrapado y desconcertado, aunque miles de espectadores me rodeaban.
Eran poco más de las 6:11 p. m., hora del Este, del 13 de julio de 2024. Por primera vez en mis 30 abriles de carrera periodística, estaba en medio de un tiroteo activo.
Y fue un hecho que quedará registrado en los libros de historia: el intento de crimen del expresidente Donald Trump.
Esa sombra, escribí en las redes sociales: “Este no era el tipo de evento ‘histórico’ que alguna vez quise cubrir”. Pero ese era mi deber. Y me sacudió hasta lo más profundo. Nunca había tenido tanto miedo por mi vida. Pero me prometí averiguar la verdad, sin importar lo fea que fuera.
Ahora, dos semanas posteriormente, todavía estoy reflexionando sobre los dilemas que enfrenté, el malogrado de información que envolvió mi ámbito del circunstancia de la manifestación y las circunstancias que me llenaron de aprensiones, más que en cualquiera de los 34 eventos anteriores de Trump que cubrí para The Epoch Times.
Sentimientos Inquietos
Cinco horas ayer de que el expresidente Trump subiera al tablas, llegué al predio de la feria agrícola Butler Farm Show. Observé muchas estructuras que salpicaban el ámbito abierta y plana y me pregunté: “¿Cómo van a apoyar todos esos edificios?”.
En aquel momento descarté esa preocupación, pero ahora sé que el representante Mike Kelly, cuyo distrito incluye a Butler, estaba consternado por la comicios de ese circunstancia.
Las múltiples estructuras presentaban demasiadas vulnerabilidades de seguridad, dijo durante una audiencia en el Congreso el 23 de julio.
Uno de esos edificios se convirtió en el refugio del supuesto pistolero de 20 abriles, Thomas Crooks, a menos de 150 metros del podio del ex presidente.
Luego de asistir a la zona de registro de prensa, un voluntario verificó mi nombre en la relación de periodistas acreditados. Pero, en una desviación de la experiencia habitual, no recibí ninguna credencial allí. En cambio, el voluntario me dijo que la recogiera adentro del perímetro.
Más allá de los detectores de metales, en el “corredor de prensa”, una zona vallada reservada para los periodistas, ocurrió poco extraño: nadie me detuvo ni me pidió que mostrara mis credenciales. Entré en la zona sin que nadie me hiciera preguntas. Eso nunca había sucedido ayer.
‘¿Cómo entraste aquí?’
Cuando le pregunté a un compañero periodista sobre las credenciales, me dijo: “El Servicio Secreto las está entregando”. Localicé a un oficial, le mostré mi identificación, obtuve mi placa y comencé a preparar mi equipo.
Cinco minutos posteriormente, una mujer uniformada se me acercó y me dijo: “Disculpe, ¿cómo entró aquí?”.
Describí mis movimientos; la mujer frunció el ceño y dijo poco sobre comprobarlo. Luego se fue.
No me pareció un gran problema, así que no tomé nota de a qué agencias representaban esos oficiales en ese momento. Pero desde entonces, me he preguntado si este evidente error fue un signo de problemas de seguridad más amplios en torno al tiroteo, que culminó con la crimen de un espectador, Corey Comperatore, y heridas al ex presidente y otras dos personas.
En ese momento, dejé de costado mis preocupaciones y me puse a trabajar bajo un paraguas frito que me protegía a mí y a mis dispositivos electrónicos del sol abrasador.
Poco en el espacio
Las temperaturas alcanzaron los 34 grados Celsius. La multitud sudaba profusamente, esperando que el expresidente Trump hablara. De vez en cuando, una brisa fresca ofrecía alivio.
Poco ayer de las 4 de la tarde, una hora ayer de que el expresidente Trump hablara, el derrota hizo flamear una bandera estadounidense hércules sobre sí misma, creando una forma inusual. “Miren, es casi como un donosura frente a nosotros”, dijo un hombre detrás de mí.
Unos minutos posteriormente publiqué una foto de la “bandera del donosura” en las redes sociales, principalmente porque era una imagen impactante, pero me pregunté si tendría algún significado simbólico. Más tarde, muchas personas me dijeron que creían que sí.
Los equipos desenredaron la bandera y la izaron en lo parada; unos 90 minutos posteriormente, el ex presidente subió al tablas.
El tiroteo
El expresidente apareció más o menos de las 6 de la tarde, una hora más tarde de lo previsto.
Mientras tanto, el supuesto maligno se encontraba en un tejado; un puñado de espectadores había alertado a la policía sobre esta persona “sospechosa” casi una hora ayer del discurso. La multitud y el expresidente no lo sabían.
Como suelo hacer, capturé algunas imágenes de la reacción de la multitud ayer de sentarme para el discurso.
A menos de cuatro minutos de entablar a tomar notas, me sobresalté. Oí un ruido parecido al de un petardo, que se escuchó como un “pop-pop-pop”. Luego se oyeron unos estallidos más agudos. Y entonces me di cuenta de la terrible verdad: se trataba de un tiroteo.
En ese momento, parecía que la segunda descarga provino de los disparos de respuesta de los agentes de la ley. Pero el FBI reveló el 24 de julio que ocho disparos provinieron del arsenal del supuesto maligno; las grabaciones revelan que pasaron unos 10 segundos más ayer de que el disparo de un francotirador lo “neutralizara”.
Me dio escalofríos darme cuenta de que podría favor disparado más balas durante ese período de tiempo; gracias a Todopoderoso no lo hizo. Me interpelo si algún día sabremos por qué dejó de hacerlo.
El representación de fronteras
La multitud empezó a desgañitarse, al igual que mis instintos: “Huye para excluir tu vida” competía con “quédate para aprender la verdad”.
Cualquiera que estaba detrás de mí gritó: “¡Al suelo! ¡Todos al suelo!”.
Fue entonces cuando me agaché debajo de la mesa. Mi corazón latía con fuerza. Más tarde vi que mi cronómetro Apple registraba mis latidos a 130 pulsaciones por minuto, el doble de su frecuencia en reposo.
Una plataforma incorporación, coronada por equipos y equipos de televisión, impedía que yo y todos los que estábamos cerca viéramos al expresidente. Todos dependíamos de una gran pantalla de televisión para verlo. Pero en el momento del tiroteo, la pantalla hércules mostraba un cuadro de datos de inmigración, no a él.
Ese representación le salvó la vida, diría más tarde el expresidente. Se había saledizo del argumento y pidió que se lo mostraran. Giró un poco la capital para mirarlo. El exmédico de la Casa Blanca Ronny Jackson dice que una bala perforó la parte superior de la oreja del expresidente, pero no le atravesó el cráneo por un cuarto de pulgada.
En la retaguardia de la multitud, Logan Reynolds, de 27 abriles, dijo que vio a muchas personas girarse alrededor de él ajustado posteriormente de que sonaran los disparos. “Vi más de 1.000 caras de terror en un instante”, me dijo, y agregó que instó a la multitud a ayudar la calma.
Infructifero de información
Algunos seguidores de Trump se mantuvieron firmes y nunca se agacharon. Los espectadores de la primera fila Mike Boatman, de Indiana, y Erin Autenreith, de Pittsburgh, me dijeron que su preocupación por el expresidente era longevo que su preocupación por su propia seguridad, por lo que permanecieron sentados.
A los pocos minutos del tiroteo, los asistentes más cercanos al expresidente gritaron aplausos. Nadie cerca de mí se dio cuenta de que se había izado y, con la cara ensangrentada, había izado el puño en el espacio y gritaba: “¡Lucha, lucha, lucha!”.
Aunque no podíamos ver lo que estaba sucediendo, oír los gritos de alegría y los cánticos familiares de “¡EE. UU.!” parecía indicar que el peligro había pasado para la multitud de mi zona. Me apresuré a retornar a mi computadora portátil.
A las 6:14 pm, tres minutos posteriormente del tiroteo, le envié un mensaje a mi editor en Nueva York: “No puedo hacer que mi teléfono funcione… No tengo idea de qué está pasando… Sonaban como disparos”.
Sin confiscación, la multitud que estaba cerca de mí no tenía conocimiento de lo que había ocurrido. Cualquiera dijo: “Es un tiroteo masivo”, así que pensé que un hombre armado podría estar disparando desde entre la multitud. Los disparos sonaban demasiado cerca de mi zona como para favor estado dirigidos al expresidente, pensé.
Manteniéndome avergonzado, me dirigí alrededor de la plataforma de televisión y me agaché detrás de grandes piezas de equipo; de vez en cuando, levantaba la capital para ver qué estaba pasando.
Un hombre entre la multitud me gritó: “Señorita, ¿le dispararon a Trump?”. Mi respuesta sincera: “No tengo idea”.
Tenía que averiguarlo, con seguridad. No podía dar por sentado, como a veces hacen demasiadas personas de mi profesión.
El miedo por él, por todos los que estaban allí y por nuestra nación me consumía. Pero Me dirigí al frente del ámbito de prensa y pregunté a la multitud: “¿Qué pasó?”
Finalmente encontré personas que vieron el tiroteo de primera mano y estaban dispuestas a dialogar de ello.
Los oficiales le decían a la multitud que se fuera; cuando los manifestantes pasaban por el ámbito de prensa, muchos gritaban improperios, culpando a las “telediario falsas” por difundir información engañosa sobre el expresidente, avivando el odio alrededor de él.
Esos comentarios no me hicieron daño porque mi conciencia estaba tranquila.
He cumplido con mi ofrenda personal: ser lo más auténtico posible en todos mis esfuerzos periodísticos. Me hice esa promesa a mí mismo a los 12 abriles, cuando decidí que esta era mi profesión elegida.
Inquirir la verdad no siempre es agradable. Ese día, fue doloroso mirar a los luceros a personas aterrorizadas y traumatizadas y preguntarles qué había sucedido. Me sentí como un intruso. Pero era muy importante recapacitar las palabras de esas personas.
Mi conexión a Internet, mi teléfono y mi computadora portátil no funcionaban admisiblemente correcto al intenso calor. Había recopilado información, pero no podía comunicársela a mi editor. Ni siquiera pude decirle a mi cónyuge que estaba admisiblemente hasta que otro periodista me prestó su teléfono.
A medida que pasaban los minutos, las mujeres seguían sollozando. Un helicóptero pasó zumbando por encima de ellas. Un transporte todoterreno pasó a toda velocidad con agentes a lado. La policía gritaba: “¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!”.
Cualquiera dijo que todo el circunstancia era ahora una panorama del crimen, y la policía se volvió más insistente, gritando a los periodistas: “¡Vamos!”.
Todavía estaba tratando de interviuvar a la multitud mientras me apresuraba alrededor de mi transporte; finalmente llegué hasta una colega y le conté lo que había sucedido.
Me sentí afortunado de estar vivo, aunque más tarde me enteré de que no estaba en la cuerda directa de fuego.
Al salir, me di cuenta de que mi experiencia palidece en comparación con lo que muchos otros sufrieron ese día. No puedo imaginar cómo fue para la multitud que presenció el tiroteo de primera mano, para aquellos que fueron alcanzados por las balas, para sus seres queridos, para aquellos que sintieron las balas acontecer silbando inmediato a ellos y para aquellos que estaban cerca de las víctimas del tiroteo.
Adaptado ayer de irme, me di envés y vi la bandera estadounidense ondeando sobre el tablas malogrado de la tragedia: un afirmación silencioso de la resiliencia estadounidense.