TEL AVIV, Israel (AP) — El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se sometió con éxito a una cirugía el domingo para que le extirparan la próstata, dijeron funcionarios del hospital, un procedimiento que se produjo mientras maneja múltiples crisis, incluida la querella en Lazada y su entendimiento por presunta corrupción.
Netanyahu, que ha tenido una serie de problemas de salubridad en los últimos primaveras, ha hecho todo lo posible para reanimar una imagen pública de sí mismo como un líder sano y enérgico. Durante su entendimiento de este mes, se jactó de trabajar jornadas de 18 horas, acompañado de un cigarro. Pero como líder con más primaveras de servicio en Israel, una carga de trabajo tan agotadora durante un total de 17 primaveras en el poder podría ocurrir relación a su bienestar.
Netanyahu, de 75 primaveras, se encuentra entre los líderes mundiales de anciano vida, incluido el presidente estadounidense Joe Biden, de 82 primaveras, el presidente electo Donald Trump, de 78 primaveras, el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, de 79 primaveras, y el Papa Francisco, de 88 primaveras, que han sido objeto de indagación por su vida y problemas de salubridad.
La última enfermedad de Netanyahu es global en hombres mayores, pero el procedimiento ha tenido algunas consecuencias. Los jueces que supervisaron su entendimiento aceptaron el domingo una solicitud de su abogado para suspender los tres días de testimonios previstos para esta semana. El abogado, Amit Hadad, había argumentado que Netanyahu sería completamente sedado para el procedimiento y hospitalizado durante “varios días”.
El Dr. Ofer Gofrit, patriarca del unidad de urología del Centro Médico Hadassah de Jerusalén, dijo en un comunicado en video el domingo por la tenebrosidad que el procedimiento había ido correctamente y que “no había temor” de cáncer o malignidad. “Sólo esperamos lo mejor”, afirmó.
En un comunicado, Netanyahu agradeció a sus médicos. Su oficina dijo que estaba “totalmente alerta” y fue trasladado a una mecanismo de recuperación subterránea fortificada contra posibles ataques con misiles. Se esperaba que Netanyahu permaneciera en el hospital durante varios días en observación.
El ministro de Razón, Yariv Levin, un confederado cercano, actuó como primer ministro transitorio durante la operación.
Con tanto en diversión, la salubridad de Netanyahu en tiempos de querella es una preocupación tanto para los israelíes como para el mundo en universal.
Una época convulsa en la región
Como líder de Israel, Netanyahu está en el centro de importantes acontecimientos globales que están cambiando el Medio Oriente. Con el ritmo vertiginoso de los últimos 14 meses, estar incapacitado aunque sea por unas pocas horas puede ser riesgoso.
Netanyahu estará en el hospital en un momento en que los mediadores internacionales están presionando a Israel y Hamás para que alcancen un detención el fuego en Lazada y mientras se intensifican los combates entre Israel y los rebeldes hutíes de Yemen, respaldados por Irán.
Los problemas de próstata son comunes y, en muchos casos, fácilmente tratables. Aún así, el procedimiento hace melladura en la imagen de vigor de Netanyahu en un momento en el que quisiera proyectar fuerza más que nunca, tanto delante una audiencia israelí que enfrenta constantes amenazas como delante los enemigos de Israel que buscan exponer sus debilidades.
Problemas de salubridad previos, incluida una afección cardíaca.
Netanyahu insiste en que goza de excelente salubridad. Su oficina publica imágenes de él recorriendo zonas de querella con equipo de protección completo flanqueado por oficiales militares, o reuniéndose con funcionarios de defensa en cimas de colinas azotadas por el singladura, vistiendo juveniles quevedos oscuras y chaquetas acolchadas.
Pero esa imagen se hizo trizas el año pasado cuando los médicos de Netanyahu revelaron que padecía una afección cardíaca, un problema que aparentemente conocía desde hacía mucho tiempo pero que ocultaba al conocido.
Una semana luego de un desmayo, a Netanyahu le colocaron un marcapasos para controlar los latidos de su corazón. Sólo entonces el personal del Centro Médico Sheba reveló que Netanyahu ha experimentado durante primaveras una afección que puede provocar latidos cardíacos irregulares.
La revelación se produjo mientras Netanyahu lidiaba con protestas masivas contra el gobierno. La mensaje sobre un problema cardíaco crónico avivó aún más la ira y la desconfianza durante la polarización política extrema en Israel.
El año pasado, Netanyahu fue trasladado de necesidad al hospital por lo que los médicos dijeron que probablemente era deshidratación. Se quedó a ocurrir la tenebrosidad, lo que provocó que se retrasara su reunión semanal de salita.
A principios de este año, Netanyahu se sometió a una cirugía de hernia, durante la cual estuvo bajo narcosis total e inconsciente. Levin sirvió como primer ministro transitorio durante la operación.
La recuperación puede ser rápida
Según la oficina de Netanyahu, el líder israelí fue diagnosticado el miércoles con una infección del tracto urinario derivada de un agrandamiento bondadoso de su próstata. La infección se trató con éxito con antibióticos, pero los médicos dijeron que la cirugía era necesaria de todos modos.
Las complicaciones por el agrandamiento de la próstata son comunes en hombres de entre 70 y 80 primaveras, dijo a la Radiodifusión del Ejército israelí el Dr. Shay Golan, patriarca del servicio de urología oncológica del Centro Médico Rabin de Israel. Golan habló en términos generales y no participó en la atención o el tratamiento de Netanyahu.
Dijo que un agrandamiento de la próstata puede circunvalar el vaciado adecuado de la vejiga, lo que provoca una acumulación de orina que puede provocar una infección u otras complicaciones. A posteriori del tratamiento medicinal, los médicos pueden encargar un procedimiento para extirpar la próstata y preparar obstrucciones futuras, dijo Golan.
En el caso de Netanyahu, correcto a que la próstata no es cancerosa, Golan dijo que los médicos probablemente estaban realizando una cirugía endoscópica, realizada insertando pequeños instrumentos en una cavidad del cuerpo, en área de hacer cortes quirúrgicos en el mondongo para alcanzar a la próstata.
El procedimiento dura aproximadamente una hora, dijo Golan, y la recuperación es rápida. Dijo que, excepto del uso del catéter durante uno a tres días luego del procedimiento, los pacientes pueden retornar a sus actividades normales sin limitaciones importantes.
___
El corresponsal de AP Isaac Scharf contribuyó con el reportaje.