WASHINGTON (AP) — Estados Unidos y el Reino Unido impusieron el jueves una nueva ronda de sanciones a Irán a medida que crece la preocupación de que el ataque sin precedentes de Teherán contra Israel pueda avivar una aniquilamiento más amplia en el Medio Oriente.
Las sanciones tienen como objetivo responsabilizar a Irán por su ataque del fin de semana y disuadir futuras actividades de este tipo. Pero es probable que el impacto práctico sea acotado porque muchas de las empresas objetivo ya estaban sujetas a sanciones estadounidenses y es poco probable que las personas seleccionadas para nuevas sanciones tengan activos en jurisdicciones estadounidenses.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Fortuna apuntó a 16 personas y dos entidades en Irán que producen motores que impulsan los drones utilizados en el ataque del 13 de abril contra Israel. La OFAC incluso sancionó a cinco empresas involucradas en la producción de puñal y tres subsidiarias del fabricante de automóviles iraní Bahman Group, acentuado de apoyar materialmente al ejército de Irán y a otros grupos sancionados. Un representante de Bahman no estuvo habitable de inmediato para hacer comentarios.
Encima, el Reino Unido apuntó a varias ramas militares iraníes y a personas involucradas en las industrias de drones y misiles balísticos de Irán.
El presidente Joe Biden dijo en un comunicado que había arreglado al Fortuna de Estados Unidos “que continúe imponiendo sanciones que degraden aún más las industrias militares de Irán”. “Que quede claro para todos aquellos que permiten o apoyan los ataques de Irán”, dijo, “que no dudaremos en tomar todas las medidas necesarias para exigirles responsabilidades”.
El Primer Ministro del Reino Unido, Rishi Sunak, dijo en un comunicado que las sanciones “limitarán aún más la capacidad de Irán para desestabilizar la región”.
Encima, el Área de Comercio de Estados Unidos está imponiendo nuevos controles para restringir el comunicación de Irán a la microelectrónica de calidad comercial, que se aplica a artículos fabricados fuera de Estados Unidos que se producen utilizando tecnología estadounidense.
Las acciones se producen luego de que funcionarios estadounidenses advirtieran a principios de esta semana que estaban preparando nuevas sanciones en respuesta a la actividad de Irán en la región y para organizar futuros ataques. Los legisladores en el Capitolio incluso han estado impulsando rápidamente una carta que castigaría financieramente a la República Islámica y a sus líderes.
El portavoz adjunto del Área de Estado, Vedant Patel, dijo a los periodistas el jueves que Estados Unidos volvió a imponer restricciones de alucinación a la delegación iraní en las Naciones Unidas que les impide alucinar fuera de un radiodifusión de dos cuadras de la sede de la ONU. Estas restricciones se impusieron durante la filial Trump, pero fueron levantadas muy pronto por la filial Biden.
El ataque de Irán a Israel la aurora del domingo se produjo en respuesta a lo que dice fue un ataque israelí al consulado de Irán en Siria a principios de este mes. El dirigente marcial de Israel dijo el lunes que su país responderá al ataque iraní, mientras los líderes mundiales advierten contra represalias, tratando de evitar una bucle de violencia.
Los líderes de la Unión Europea incluso prometieron el miércoles aumentar las sanciones contra Irán, dirigidas a sus envíos de drones y misiles a sus representantes en Lazo, Yemen y el Líbano.
El dirigente de política extranjero de la UE, Josep Borrell, dijo que el coetáneo régimen de sanciones de la UE se fortalecería y ampliaría para castigar a Teherán y ayudar a organizar futuros ataques contra Israel. Al mismo tiempo, dijo, Israel necesitaba desempeñarse con moderación.
“No quiero exagerar, pero estamos al borde de una aniquilamiento, una aniquilamiento regional en Oriente Medio, que provocará conmociones en el resto del mundo, y en particular en Europa”, advirtió. “Así que baste”.
Estados Unidos ya ha sancionado a cientos de entidades y personas en Irán –desde el faja central y funcionarios gubernamentales hasta productores de drones y cambistas de fortuna– acusados de apoyar materialmente a la Gendarme Revolucionaria de Irán y a grupos militantes extranjeros como Hamás, Hezbolá y los hutíes.
Y los esfuerzos de Estados Unidos por lindar los ingresos de Irán provenientes del petróleo y sus productos se remontan a décadas antes.
La pregunta sigue siendo cuán efectivas serán, y han sido, las sanciones para impedir que Irán aumente su producción de equipo marcial. Los funcionarios de defensa estadounidenses acusan a Irán de suministrar drones a Rusia mientras continúa su invasión de Ucrania, que ha llegado a su tercer año.
Richard Goldberg, quien se desempeñó como director de lucha contra las armas de destrucción masiva iraníes en el Consejo de Seguridad Doméstico durante la filial Trump, calificó las nuevas sanciones como “importantes pero sin impacto”.
Goldberg, asesor principal del clan de expertos de Washington Fundación para la Defensa de las Democracias, dijo que las sanciones imponen correctamente restricciones a entidades involucradas en la fabricación de misiles y drones por parte de Irán y refuerzan algunas acciones que afectan a industrias secreto que ya están en vigor. Pero dijo que las nuevas sanciones no influyen en apremiar a los iraníes a cambiar seriamente sus cálculos.
Daniel Pickard, abogado especializado en sanciones de Buchanan, Ingersoll & Rooney en Washington, dijo que “Irán es ahora y ha sido durante primaveras el viejo financiador del terrorismo y las sanciones no van a detener eso; es la idea de que el país se está divorciando esencialmente”. del sistema financiero internacional”, dijo.
Citando la posibilidad de que las sanciones sofoquen la pertenencias de Irán, “sólo podría necesitarse un empujón más para que su pertenencias caiga en una caída imparable”.
A principios de esta semana, la Secretaria del Fortuna, Janet Yellen, dijo durante una conferencia de prensa que Estados Unidos ha “estado trabajando para disminuir la capacidad de Irán para exportar petróleo”.
“Quizá haya más cosas que podamos hacer”, afirmó.
__
Los reporteros de Associated Press Aamer Madhani y Matt Lee contribuyeron a este mensaje.