Beijing designó a Falun Gongo como “una de las cinco principales amenazas a su gobierno”, dijo el Área de Jurisprudencia.
WHITE PLAINS, NY—Dos hombres se declararon culpables de llevar a cabo como agentes ilegales chinos para ayudar a Beijing a promover la represión del categoría religioso Falun Gongo en Estados Unidos.
Bajo la dirección del funcionario chino, el Sr. Chen presentó una denuncia defectuosa contra la estructura sin fines de ganancia delante el IRS que contenía retórica que repetía la propaganda difamatoria que el régimen chino utiliza para razonar la persecución a Falun Gongo.
Los dos hombres luego pagaron $5,000 en sobornos en efectivo a un oficial encubierto disfrazado de agente del IRS, prometiendo $50,000 por rajar una auditoría en la entidad sin fines de ganancia y el 60 por ciento de cualquier posible indemnización a un denunciante si el caso salía delante.
En una convocatoria grabada, Chen dijo explícitamente que los pagos de sobornos, que provenían de las autoridades chinas, tenían como objetivo “derrocar” a Falun Gongo. El “liderazgo” chino es “muy espléndido”, dijo durante la convocatoria.
Beijing designó a Falun Gongo como “una de las cinco principales amenazas a su gobierno”, afirma un comunicado del Área de Jurisprudencia.
“En China, los seguidores de Falun Gongo se enfrentan a una serie de medidas represivas y punitivas por parte del gobierno chino, incluido el encarcelamiento”, dice la exposición.
El Sr. Chen y el Sr. Lin se declararon culpables cada uno de un cargo de llevar a cabo como agente de un gobierno extranjero no registrado y de un cargo de soborno a un funcionario sabido.
Los dos serán sentenciados los dos últimos días de octubre.
Cada uno se enfrenta a un mayor de 25 primaveras de prisión.
Los acuerdos de culpabilidad indican que la pena aplicable para el Sr. Chen es de 24 a 30 meses de prisión y una multa de entre 10.000 y 95.000 dólares. Para el Sr. Lin, los cálculos basados en las directrices de sentencia indican una pena de entre 12 y 18 meses de prisión y una multa de entre 5.500 y 55.000 dólares.
Los dos acordaron perder 50.000 dólares (el valencia de las ganancias del delito), por otra parte de cualquier posible multa.
El fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York, Damian Williams, describió el caso como parte de “intentos maliciosos de represión transnacional por parte de influencias extranjeras en suelo estadounidense”.
“John Chen y Lin Feng intentaron descaradamente sobornar a un agente encubierto que creían que era un agente del IRS aquí en los Estados Unidos en nombre del gobierno de la República Popular China (RPC) para estrechar e intimidar a Falun Gongo, un objetivo de la represión de la RPC”, dijo en una exposición.
“Esfuerzos como este para reprimir la emancipación de expresión atacando a los críticos de la República Popular China en Estados Unidos no serán tolerados”.
El señor Lin, que tiene una plástico verde, vestía un uniforme de prisión de color tostado y tenía las manos esposadas cuando compareció en la audiencia del 25 de julio. Reconoció que la exposición de culpabilidad podría tener consecuencias en materia de inmigración y arrostrar a su expulsión de los Estados Unidos y a la denegación de su futura entrada o ciudadanía.
El Sr. Lin describió al Sr. Chen como su “principal”, diciendo que habían discutido el plan juntos y que había ayudado a allanar una reunión en mayo entre el Sr. Chen y el supuesto funcionario del IRS, aunque no participó en la conversación.
“Mientras trabajábamos juntos, descubrí que Chen trabaja para importantes figuras del gobierno y del mundo empresarial chino”, dijo Lin, añadiendo que a veces participaba en las conversaciones entre Chen y personas que vivían en China y que expresaban su deseo de “hacer daño a Falun Gongo”.
Según la incriminación, el hombre, ciudadano estadounidense Li Ping, era un agente cooperativo del Empleo de Seguridad del Estado, la poderosa agencia de inteligencia secreta de China, desde al menos 2012.
El Sr. Li envió datos personales de un practicante de Falun Gongo en San Petersburgo, Florida, y de dos autores israelíes de un vademécum sobre Falun Gongo bajo las instrucciones de un oficial de inteligencia chino en Wuhan, China, según la incriminación.
Cara Ding y Flora Hua de NTD contribuyeron a este documentación.