¿Bromas inofensivas o troleo? Mary McDonald, presidenta del Sinn Fein Crédito Wikimedia Commons
Hay un dicho irlandés popular que describe a una persona discutidora diciendo que “podría iniciar una pelea en una habitación vacía”.
Hoy en día, podría ser necesario actualizarlo para aseverar: “siempre que la habitación tenga una computadora portátil con Twitter y wifi”.
Ciertamente eso pareció ser el caso esta semana, cuando una tormenta en la proverbial taza de té se estaba gestando en los círculos diplomáticos.
Todo empezó el domingo por la indeterminación cuando Mary Lou McDonald, líder del Sinn Fein, publicó en X, como ahora Twitter quiere ser conocida, “¡Olé! ¡Olé! ¡Olé!”.
Publicó un mensaje adicional que decía “¡Felicidades! Comhghairdeas para los campeones de Europa”, utilizando la palabra irlandesa para felicitaciones.
Si esto parece mucho alboroto por muy poco, se le perdonará que piense así.
La mayoría pensó que se trataba de una broma inofensiva, y algunos incluso pensaron que era lo suficientemente calibrado teniendo en cuenta la accidentada historia de los dos países. Algunos comentaristas mencionaron la conquista, la ocupación y la hambruna.
Algunos críticos no estuvieron de acuerdo, como la oponente política Pippa Hackett, del Partido Verde y ministra junior del gobierno de coalición.
“Esto es patético”, dijo con voz entrecortada. “En un momento en el que necesitamos líderes que construyan puentes”, añadió.
Los guerreros del teclado se amontonaron
Esto aumentó la temperatura y los guerreros del teclado se abalanzaron sobre McDonald para recriminar a Hackett de no tener sentido del humor.
El Taoiseach (primer ministro) Simon Harris, que la semana pasada dio la bienvenida al nuevo gobierno socialista y a la oportunidad de entablar una nueva relación con Whitehall, se mantuvo admirablemente imparcial. Felicitó a España por la trofeo y se solidarizó con Inglaterra tras un torneo muy disputado.
Gavin Robinson.
Pippa Hackett Créditos (los dos) Wikimedia Commons
Al ártico de la frontera, el fútbol además resultó ser un tema divisivo. Lindsay Robinson, esposa del líder del Partido Unionista Demócrata (DUP), Gavin Robinson, dijo que su comunidad había sido atacada con “mensajes viles” posteriormente de que ella publicara una foto de su cónyuge y su hijo de diez primaveras animando a Inglaterra.
“No soy una gran fanática de este deporte, pero su bienquerencia por él me parece conveniente corriente. Algunas de las reacciones desagradables y llenas de odio que recibe son todo menos normales”, dijo. “Pónganse las pilas”.