Inglaterra sufrió su villa derrota consecutiva tras caer 29-20 en presencia de Sudáfrica en el Allianz Stadium.
Cheslin Kolbe cruzó dos veces, mientras que Grant Williams y Pieter-Steph du Toit igualmente cruzaron cuando los Springboks lograron dos victorias de dos en la serie Autumn Nations.
Inglaterra abrió de guisa decidida y golpeó primero con una poderosa acceso y descarga de Marcus Smith que permitió a Ollie Sleightholme marcar su primera tolerancia internacional con un centro.
Sudáfrica respondió rápidamente con Williams atravesando el hueco de la defensa inglesa, mientras Du Toit atacaba el intento de despeje de Smith para poner a su equipo por delante por primera vez.
Los Springboks ampliaron su superioridad cuando un tiro cruzado de Manie Libbok encontró a Kolbe, quien hábilmente intervino en el desafío de Freddie Steward ayer de cruzar, aunque Sam Underhill se fue por encima en el otro extremo mientras Inglaterra reducía el dita a 19-17.
A uno y otro equipos se les descartaron tries en la segunda porción luego de las revisiones de TMO, ayer de que Smith adelantara a los anfitriones. Sin incautación, Sudáfrica rápidamente recuperó su superioridad.
Un tiro antiguo de Handre Pollard les devolvió la superioridad, y el segundo try del partido de Kolbe finalmente resultó fundamental, con la obstinada defensa visitante manteniendo a guión a Inglaterra y asegurando la triunfo.
Tema de conversación: Los Springboks, el azote de Inglaterra una vez más
Adicionalmente de retornar a la senda del triunfo, Inglaterra buscaba rehabilitar la derrota en semifinales de la Copa del Mundo que sufrió contra Sudáfrica hace 13 meses.
Los anfitriones tuvieron un buen principio y, incólume por un par de contratiempos, lograron permanecer con los Springboks durante la maduro parte del partido.
Pero una vez que los actuales campeones del mundo se pusieron al frente, siempre iba a ser difícil para Inglaterra recuperar esa superioridad, por mucho que lo intentaran.
A pesar de los aspectos positivos de su comportamiento, el equipo de Borthwick finalmente se quedó corto una vez más. Son ahora cinco derrotas consecutivas en la prueba y tres en casa por primera vez desde 2006.
Atleta del partido: Cheslin Kolbe (Sudáfrica)
Los dos intentos de Kolbe finalmente marcaron la diferencia para Sudáfrica.
El extremo logró tres quiebres limpios, el mayor del muestrario, mientras que sus anotaciones de 58 metros y ocho acarreos solo fueron superadas por Williams (62 metros) y Du Toit (nueve), respectivamente, entre los Springboks.
Calificaciones de jugadores
Inglaterra: Steward 7, Freeman 7, Lawrence 6, Slade 7, Sleightholme 8, M. Smith 8, Van Poortvliet 6, Genge 6, George 6, Stuart 6, Itoje 6, Martin 7, Cunningham-South 6, Underhill 7, Earl 6. Reemplazos: Cowan-Dickie 6, Baxter 6, Cole 6, Isiekwe 6, Dombrandt 6, Randall 6, Ford N/A, Roebuck 6.
Sudáfrica: Fassi 7, Kolbe 9*, Kriel 8, De Más allá 8, Arendse 8, Libbok 8, Williams 8; Nche 6, Mbonambi 7, W. Louw 7, Etzebeth 8, Snyman 7, Kolisi 8, Du Toit 8, Wiese 7. Reemplazos: Marx 7, Steenekamp 7, Koch 7, E. Louw 7, K. Smith 7, Reinach 7, Pollard 8, Am 7.
Lo más destacado del partido
5′ ¡INTENTA! INGLATERRA 7-0 SUDÁFRICA (SLEIGHTHOLME): Los locales convirtieron su prometedor principio en el primer contador del partido. Smith irrumpe con destino a la cúspide y un par de descargas limpias liberan a Sleightholme, quien cruza en su primera salida. Smith convierte cinco puntos en siete.
12′ ¡INTENTA! INGLATERRA 7-7 SUDÁFRICA (WILLIAMS): ¡Los Springboks responden de guisa magnífica! Al dar asilo el balón, Williams ve el hueco y lo atraviesa, dejando a cuatro defensores a su paso, ayer de lanzarse bajo los postes. Libbok no se equivoca con la conversión.
18′ ¡INTENTA! INGLATERRA 10-12 SUDÁFRICA (DU TOIT): ¡Los Springboks responden de inmediato y lideran por primera vez! Etzebeth y Du Toit cargan contra los intentos de despeje de Van Poortvliet y Smith respectivamente. A continuación, este postrero es perseguido y derribado por el ala. Sin incautación, el intento de conversión de Libbok desde un ángulo cerrado sale del poste.
23′ ¡INTENTA! INGLATERRA 10-19 SUDÁFRICA (KOLBE): ¡Demasiado bueno por parte de los visitantes! Los Springboks surgen desde el line-out y una patada cruzada de Libbok encuentra a Kolbe desmarcado por la derecha. Steward corre para conservarse al extremo, quien tranquilamente se aparta del desafío ayer de cruzar. Libbok convierte desde un ángulo cerrado.
27′ ¡INTENTA! INGLATERRA 17-19 SUDÁFRICA (UNDERHILL): ¡Una gran respuesta de los visitantes! Inglaterra contraatacó y Underhill usa toda su fuerza y poder para casi tocar el balón más allá de la linde. Smith convierte para achicar el dita a sólo dos puntos.
44′ SIN Intento: ¡Habría sido un intento! Desde la superioridad, De Más allá y Fassi se combinan para encontrar a Arendse, quien recorre casi la porción del campo ayer de aterrizar en la cúspide. Sin incautación, una revisión de TMO dictamina que el pase final se realizó.
49′ SIN Intento: Esta vez Inglaterra se lo niega. Los anfitriones manejan cuidadosamente el balón de derecha a izquierda, y Slade está completamente desmarcado para aterrizar. Sin incautación, una revisión del TMO descarta el intento, con Itoje penalizado por un rotación de cuello a Marx en la preparación.
64′ ¡INTENTA! INGLATERRA 20-29 SUDÁFRICA (KOLBE): ¡Otro magnífico intento de los Springboks! Kriel merece crédito posteriormente de atravesar a dos defensores ingleses ayer de ocurrir a Kolbe, quien se asta con destino a la linde y cruza por segunda vez. El ángulo es cerrado, pero Pollard convierte sin muchas dificultades.
Estadísticas secreto
Inglaterra ha perdido tres partidos consecutivos en casa por primera vez desde 2006.