Tom Ozimek

Los defensores elogiaron el equivocación, calificándolo de conquista para la democracia y contra la “manipulación partidista de los distritos electorales”.

La Corte Suprema de Utah dictaminó que la Lapso estatal excedió su autoridad cuando modificó una iniciativa electoral que establecía una comisión independiente de redistribución de distritos y en su zona trazó sus propios mapas políticos, lo que, según los demandantes, iba en contra de la voluntad de los votantes.

Cinco jueces de la Corte Suprema de Utah dictaminaron por unanimidad el 11 de julio que el atlas impugnado que fue consentido por la Lapso estatal liderada por el Partido Republicano quitaba poder a la comisión, que tenía la tarea de certificar que los límites del Congreso se trazaran de una modo que no favoreciera a ningún partido político en particular.

Los jueces escribieron en su opinión que la Constitución de Utah otorga a los ciudadanos el poder de reformular su gobierno a través de procesos como iniciativas electorales que la Lapso no puede circunvalar.

“Sostenemos que cuando los habitantes de Utah ejercen su derecho a reparar el gobierno a través de una iniciativa ciudadana, el adiestramiento de estos derechos está protegido contra la infracción oficial”, escribió la jueza Paige Petersen en la opinión. “Esto significa que las iniciativas de reforma oficial están protegidas constitucionalmente contra la modificación, derogación o reemplazo parlamentario sin restricciones”.

La Corte Suprema del estado ordenó que el caso fuera enviado de regreso a un tribunal inferior para revisar el proceso de redefinir los límites del Congreso del estado de una modo que sea consistente con la opinión de la corte superior en el asunto.

“Si proporcionadamente la Lapso tiene autoridad para enmendar o derogar estatutos, está proporcionadamente establecido que la bono legislativa no puede infringir o restringir indebidamente el adiestramiento de los derechos constitucionales”, escribieron los jueces.

Los líderes legislativos criticaron la valentía, alegando que el equivocación establece “leyes supremas” que despojan a los legisladores del poder parlamentario.

El representante de Utah, Spencer Cox, dijo que no está de acuerdo con algunas de las determinaciones del tribunal superior, pero respeta su papel en el sistema de gobierno del estado.

Un abogado de los demandantes y el director de un corro detrás de la iniciativa de votación elogiaron el equivocación, calificándolo de conquista para la democracia y contra la “manipulación partidista de los distritos electorales”.

Más detalles

En su informe, el Tribunal Supremo aclaró que cuando los ciudadanos de Utah utilizan una iniciativa para reparar el gobierno, esta bono limita la autoridad de la Lapso para modificar o derogar dicha iniciativa. Sin retención, esto no significa que la Lapso esté totalmente impedida de realizar cambios. Las enmiendas legislativas que apoyan o facilitan la reforma, o al menos no la socavan, son permisibles.

“Los cambios legislativos que perjudican las reformas promulgadas por el pueblo todavía podrían sobrevivir a un desafío constitucional, si la Lapso demuestra que fueron diseñados específicamente para promover un interés oficial imperioso”, escribieron los jueces en la opinión.

Un abogado presenta un argumento a confianza del estado en un caso que cuestiona los distritos electorales del estado frente a la Corte Suprema de Utah, en Salt Lake City, el 11 de julio de 2023. (Leah Hogsten/The Salt Lake Tribune vía AP)
La disputa se origina a partir de una demanda presentada en 2022 por la Unión de Mujeres Votantes, Mujeres Mormonas por un Gobierno Ético y un corro de votantes del condado de Salt Lake. Sostuvieron que la Lapso dominada por los republicanos, al dividir el condado en cuatro distritos, privó efectivamente a sus residentes de una voz significativa en el Congreso.
En su moción de desestimación, los abogados de la Lapso argumentaron que, a través de su demanda, los demandantes estaban tratando de mudar la “tarea enormemente política de trazar los límites del Congreso en un adiestramiento legal basado en estándares ilusorios de igualdad política en un panorama partidista enormemente desigual”. Por otra parte, argumentaron que su rectificación a la iniciativa de votación estaba interiormente de su poder y que los tribunales carecen de la autoridad para cuestionar los mapas dibujados por los legisladores, excepto en casos excepcionales.
La disputa se centró en si la Lapso excedió su autoridad cuando aprobó el Esquema de Ley Senatorial 200, que modificó la iniciativa de votación de la Proposición 4 aprobada por los votantes, que estableció la comisión de redistribución de distritos, impuso ciertos límites al proceso de redistribución de distritos de la Lapso y prohibió la manipulación partidista de los distritos.

La SB200 eliminó el requisito de la Proposición 4 de que la Lapso explique sus decisiones sobre el trazado de mapas y eliminó la prohibición de manipulación partidista de los distritos electorales.

La Corte Suprema de Utah escribió en su opinión que la SB200 puede resistir el pesquisa reglamentario si los abogados de la Lapso pueden demostrar que había una razón convincente para aprobarla y que no era demasiado amplia.

El togado Petersen escribió en su opinión que si los abogados de la Lapso no pueden demostrar esto, entonces “la ley promulgada por la Proposición 4 se convertiría en ley rectora”.

“Y según la Proposición 4, si se demuestra que los hechos alegados por los demandantes son ciertos, es probable que el Plano del Congreso no se sostenga”, agregó. Si el tribunal inferior determina que la SB200 debe ser revocada cuando revise el caso según las pautas de la Corte Suprema de Utah, entonces la Lapso tendrá que retornar a trazar los mapas según las limitaciones de la Proposición 4.

El presidente de la Cámara de Representantes de Utah, Mike Schultz, y el presidente del Senado, Stuart Adams, emitieron una testimonio conjunta expresando su válido desacuerdo con el equivocación, diciendo que inyecta caos en el proceso parlamentario.

“Este es uno de los peores resultados que hemos conocido de ningún modo en la Corte Suprema de Utah”, dijeron en el comunicado. “En zona de venir a la respuesta evidente, hoy la Corte se desvió y creó una nueva ley sobre el poder de iniciativa, creando caos y atacando el corazón mismo de nuestra república”.

Los dos líderes legislativos dijeron que el equivocación de la corte podría afectar negativamente el futuro de Utah al empoderar a los grandes capitales y a grupos de intereses externos.

“Esto refleja cómo se gobiernan estados como California: por grandes cantidades de moneda y grupos de intereses externos que llevan a lengua iniciativas para alterar el gobierno e impulsar sus propias agendas”, escribieron, alegando que el equivocación crea “leyes supremas” que conducen a largas disputas legales, despojando a las autoridades estatales, del condado y municipales del poder de formulación de políticas.

El representante de Utah, Spencer Cox, dijo en una testimonio que las cuestiones abordadas en la opinión de la Corte Suprema de Utah son “significativas”.

“Si proporcionadamente no estoy de acuerdo con algunos de los observación y determinaciones de la Corte, respeto el papel de la Corte en nuestro sistema de gobierno”, afirmó. “En última instancia, lo que importa es que elaboremos políticas que mantengan a Utah como el estado número uno de la nación para trabajar, radicar y criar una clan. Esperamos continuar con el patrón de Utah de formulación de políticas cuidadosa y deliberada con los mejores intereses de los habitantes de Utah como máxima prioridad”.

El director ejecutor de Better Boundaries, la ordenamiento sin fines de rendimiento que organizó la iniciativa de votación de la Proposición 4, emitió una testimonio elogiando el equivocación y diciendo que “marca una conquista significativa para la democracia representativa en Utah”.

“Los habitantes de Utah votaron en 2018 a confianza de una anciano transparencia y rendición de cuentas por parte de nuestro gobierno estatal, y hoy la Corte Suprema de Utah lo confirmó”, afirmó Katie Wright en el comunicado. “Esperamos con ansias el día en que los votantes de Utah puedan finalmente designar a sus propios políticos, no al revés”.

Mark Gaber, uno de los abogados del Campaign Judicial Center que representa a los demandantes, calificó el equivocación como una conquista para los opositores a la “manipulación partidista de los distritos electorales”.

“¡VICTORIA! La Corte Suprema de Utah reafirma nuestra afirmación de que la vigencia violó la Constitución de Utah cuando derogó la iniciativa que prohibía la manipulación partidista de los distritos electorales”, escribió Gaber en una publicación en X. “Afirma que el pueblo tiene derecho a alterar o reparar su gobierno”.

En su testimonio conjunta, el presidente de la Cámara de Representantes de Utah y el presidente del Senado expresaron su confianza en que la revisión del asunto por parte del tribunal inferior finalmente se pondrá del flanco de la Lapso en el caso.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »
Shares